Kopfzeile

Inhalt

Drittmeldepflicht

31. Mai 2022

Als Hauseigentümerin, Hauseigentümer und Vermieter sind Sie gesetzlich verpflichtet Zu-, Weg- und Umzüge von Mieter/innen und Untermieter/innen den Einwohnerdiensten zu melden (§ 17 im Gesetz über die Niederlassung und den Aufenthalt). Auch Wohnungswechsel innerhalb einer Liegenschaft unterliegen dieser Pflicht.

Wir benötigen folgende Angaben von Ihren Mieterinnen und Mietern sowie von Ihren Untermieterinnen und Untermietern:

  • Name, Vorname, Geburtsdatum
  • Liegenschaft und Wohnungsnummer
  • Datum des Einzuges bzw. des Auszugs.

Wie können Sie uns Mutationen melden?

  • per Online-Formular (www.egolzwil.ch)
  • schriftlich (gemeindeverwaltung@egolzwil.ch)
  • telefonisch (041 984 00 10).

Für Fragen steht die Gemeindeverwaltung gerne zur Verfügung. Besten Dank für Ihre wertvolle Unterstützung.