Das Urnenbüro hat bei der vergangenen Abstimmung im März 2026 festgestellt, dass es vermehrt ungültige Stimmen gab. Damit es zukünftig weniger ungültige Stimmen gibt, erhalten Sie untenstehend eine Anleitung. Nur so kann Ihre Stimme für die Abstimmung gezählt werden.

Prüfen Sie die Abstimmungsunterlagen
Sie erhalten im grauen Abstimmungscouvert:

• 1 Stimmrechtsausweis
• 1 amtliches grünes Couvert

Sowie je nach Abstimmungstermin für Bund und Kanton:

• Abstimmungsbotschaft mit allen Informationen zu den Vorlagen
• Stimmzettel für alle Vorlagen in verschiedenen Farben

Öffnen Sie das Abstimmungscouvert nach Erhalt vorsichtig gemäss aufgedruckter Anleitung. Fixieren Sie dazu den rechten oberen Rand mit den Fingern und ziehen Sie den Abrissstreifen vorsichtig nach links. Achtung: Keinen Brieföffner nutzen. Denn richtig geöffnet, können Sie dieses ohne weitere Hilfs- oder Klebemittel wieder für die Rücksendung Ihrer Stimme nutzen!

Fehlt Ihnen ein Teil oder das gesamte Stimm- und Wahlmaterial? Melden Sie sich bei den Zentralen Diensten: 041 980 00 10.

So füllen Sie Ihre Unterlagen korrekt aus

• Füllen Sie die Stimmzettel für alle Vorlagen handschriftlich aus. In der Regel müssen die Fragen mit «Ja» oder «Nein» beantwortet werden.
• Nutzen Sie für Ihre Stimme blauen oder schwarzen Kugelschreiber. Bleistifte sind ungeeignet.
• Stecken Sie die ausgefüllten Stimmzettel aller Vorlagen eines Abstimmungstermin zusammen ins amtliche grüne Couvert. Sie helfen dem Urnenbüro dabei, wenn sie die Stimmzettel pro Farbe bei der Perforation nur falzen, aber nicht voneinander trennen.
• Kleben Sie das amtliche grüne Stimmcouvert zu.
• Unterschreiben Sie den Stimmrechtsausweis an der vorgesehenen Stelle. Ohne diese Unterschrift ist Ihre Stimme ungültig!
• Stecken Sie das amtliche grüne Stimmcouvert und den unterschriebenen Stimmrechtsausweis so ins Abstimmungscouvert, dass die Adresse der Gemeinde Egolzwil im Fenster sichtbar ist und verschliessen Sie das Abstimmungscouvert wieder.

So kommt Ihre Stimme korrekt und rechtzeitig zu uns
Für eine korrekte Stimmabgabe stehen Ihnen verschiedene Wege offen. Die Stimmabgabe ist unmittelbar nach dem Erhalt der Unterlagen bis zum Abstimmungssonntag möglich.

• Per Post: mit der nötigen Frankatur versehen so rechtzeitig der Post übergeben, dass das Couvert am Abstimmungssonntag bei der Gemeinde Egolzwil eintreffen kann.
• Im Urnenbüro: Eine Abstimmungsurne steht während der Öffnungszeiten des Urnenbüros (10.00 Uhr bis 10.30 Uhr) auch im Foyer der Gemeindeverwaltung (Dorfchärn 1, 1. Obergeschoss) zur Verfügung.
• Briefkasten der Gemeindeverwaltung: Werfen Sie Ihr Abstimmungscouvert in den Briefkasten der Gemeindeverwaltung Egolzwil. Beachten Sie: Der Briefkasten wird am Abstimmungssonntag um 10.30 Uhr letztmals geleert.
• Urnenbüro: Sie können Ihre Stimme auch direkt im Urnenbüro im Foyer der Gemeindeverwaltung, Dorfchärn 1, abgeben. Es befindet sich im 1. Obergeschoss und ist am Abstimmungssonntag jeweils von 10.00 - 10.30 Uhr geöffnet.